Французы поделятся опытом

Сегодня в Днепропетровске, в Юридической академии МВД Украины состоялось подписание соглашения о сотрудничестве между академией и французским Институтом подготовки государственных служащих – специалистов правоохранительных органов и магистров в области общественной безопасности. С французской стороны соглашение подписал преподаватель гражданского права, бывший декан университета в городе Овернь Доминик Тюрпен.

Сегодня в Днепропетровске, в Юридической академии МВД Украины состоялось подписание соглашения о сотрудничестве между академией и французским Институтом подготовки государственных служащих – специалистов правоохранительных органов и магистров в области общественной безопасности. С французской стороны соглашение подписал преподаватель гражданского права, бывший декан университета в городе Овернь Доминик Тюрпен.
Теперь преподаватели и студенты юракадеми из Днепропетровска смогут в порядке обмена опытом посетить страну- родоначальницу европейских демократических правовых традиций. Городок Овернь расположен в центре Франции. Он известен тем, что там производятся знаменитые на весь мир шины «Мишлен». Первый заместитель мэра Оверня Доминик Тюрпен в течение пятнадцати лет преподавал право в Лионской школе полиции, он автор 14 книг.
Доминик Тюрпен, преподаватель гражданского права: «В наш университет приезжают полицейские со всей Франции и иногда из других европейских стран. Они приезжают для повышения квалификации. Я думаю, очень полезно будет для одной и другой сторон сравнить системы образования».
В юридической академии 2 года назад была введена специальная должность первого проректора по международным связям, и за этот период удалось установить контакты с девятнадцатью учебными заведениями из 12 стран. К французам днепропетровские юристы относятся с особой трепетностью. И это неудивительно, ведь во Франции находится штаб-квартира Интерпола.
Однако профессиональные контакты с полицейскими школами не могут удовлетворить все потребности днепропетровской юридической академии, поскольку в ней готовятся не только милиционеры, но и гражданские юристы.
Кроме того, в перспективе планируется открыть на базе юридической академии Украинско-французский центр подготовки переводчиков для обеспечения профессиональных стажировок во Франции и участия в международных полицейских миссиях.