Не совсем точная формулировка в документе никак не повлияет на выплату всей суммы компенсации остарбайтерам.

Документ, который подписывают остарбайтеры при получении первой части денежной компенсации от немецкого фонда «Память, ответственность и будущее» за принудительный труд в гитлеровской Германии, вызвал среди некоторых пострадавших волну недовольства. По словам обратившихся в редакцию остарбайтеров, документ составлен таким образом, что человек, подписывающий его, как бы соглашается на получение только 65% из положенных ему 15 000 марок.

Документ, который подписывают остарбайтеры при получении первой части денежной компенсации от немецкого фонда «Память, ответственность и будущее» за принудительный труд в гитлеровской Германии, вызвал среди некоторых пострадавших волну недовольства. По словам обратившихся в редакцию остарбайтеров, документ составлен таким образом, что человек, подписывающий его, как бы соглашается на получение только 65% из положенных ему 15 000 марок.
Согласно решению немецкого фонда «Память, ответственность и будущее», выплата денежной компенсации остарбайтерам должна проводиться в два этапа. При получении первой части – 65% – украинским остарбайтерам предлагают подписать уведомление, в котором сказано (цитируем): «С момента получения этих средств от Фонда я окончательно отказываюсь от предъявления претензий» – конец цитаты. То есть выходит, что остарбайтер обязуется не предъявлять претензии Германии, Австрии, немецким и австрийским предприятиям, получив лишь 65% компенсации. Этот документ смутил умы многих пенсионеров и их родственников.
Елена Тинькова, дочь бывшего узника концлагеря:
«Из этой бумаги следует, что человек должен получить эти 65% компенсации и отказаться от дальнейших требований. Другого мнения быть не может».
Петр Величко, начальник Днепропетровского областного отделения УНФ «Взаимопонимание и примирение»:
«По правде говоря, тут есть основания посомневаться. УНФ совместно с Нацбанком и Минюстом пришлют на места разъяснение».
Представители Украинского национального фонда «Взаимопонимание и примирение» говорят, что текст документа составила немецкая сторона, и киевляне еще с марта предлагали немцам несколько изменить документ, однако те не согласились, мотивируя свой отказ тем, что в первых заявлениях каждый остарбайтер согласился не предъявлять претензий после получения суммы компенсации. Тем временем, в украинском Фонде убеждены, что не совсем точная формулировка в документе никак не повлияет на выплату всей суммы компенсации, сначала 65%, а затем еще 35%.
Петр Величко, начальник Днепропетровского областного отделения УНФ «Взаимопонимание и примирение»:
«Немцы выплатят 65%, потом подсчитают, что если можно больше, то и больше заплатят».