Міжнародні новини від 11 каналу. 12 червня.

Джордж Буш розпочав сьогодні свій перший президентський візит до Європи. В Іспанії, яка стала стартовим пунктом туру, проходять акції протесту профспілок та противників глобалізації. На вулиці Мадрида вийшли дві тисячі демонстрантів під гаслами “Буш, зупинись!” та «Буш, повертайся додому!», «Буш – убивця».
Головними причинами протестів є негативне ставлення іспанців до смертної кари, а також відмова адміністрації Буша від підписання Кіотської кліматичної угоди про обмеження викидів вуглекислого газу. Перед від’їздом до Європи американський президент знову розкритикував угоду, назвавши її нереальною. На його думку, багато країн не зможуть виконати умови договору, а в Сполучених Штатах у випадку його ратифікації буде втрачено багато робочих місць і зростуть ціни. В Мадриді Буш зустрівся з королем Іспанії Хуаном Карлосом. Очікується, що під час перебування американського лідера в Словенії відбудеться його перша зустріч з Президентом Росії Володимиром Путіним.

Європейський союз повинен активніше відігравати роль посередника у врегулюванні конфлікту на Близькому Сході. Такого висновку дійшли міністри закордонних справ ЄС у Люксембургу. Участь у засіданні взяли глави зовнішньополітичних відомств Ізраїлю та Палестинської автономії. Представник палестинців заявив, що не бачить можливостей для встановлення стабільного перемир’я, оскільки ізраїльтяни продовжують будівництво поселень на території автономії. Говорячи про бажану участь Євросоюзу у врегулюванні близькосхідного конфлікту, ізраїльський та палестинський міністри навели приклад недавньої блискучої місії керівника німецького МЗС Йошки Фішера.
В центрі уваги зустрічі був також референдум в Ірландії, де більшість жителів висловилися проти підписаного в Ніцці договору про розширення Євросоюзу. Ірландський міністр закордонних справ Брайан Ковен запевнив колег, що рішення референдуму не зашкодять реалізації планів ЄС щодо прийому нових членів. Сьогодні в програмі люксембурзького самміту – переговори з кандидатами на вступ до Євросоюзу.

Директор ЦРУ Джордж Тенет під час ізраїльсько-палестинських переговорів на Близькому Сході поставив обом сторонам ультиматум. Вони повинні були дійти консенсусу сьогодні до полудня. В іншому випадку Тенет пообіцяв припинити свою посередницьку місію. Ізраїльський уряд уже повідомив про свою готовність прийняти мирний план Тенета.

На Філіпінах бойовики мусульманського угруповання «Абу-Сайяф» заявили, що вони відрубали голову одному з трьох американських заручників. За словами представника організації, йдеться про туриста з Каліфорнії Гіярмо Собреро. Ця інформація поки що офіційно не підтверджена. В руках «Абу Сайаф» залишається майже тридцять заручників. Усіх їх бойовики загрожують убити, якщо урядові війська не припинять наступу. Тим часом філіпінський уряд ще раз заперечив можливість виплати викупу за заручників, а також заявив про продовження військової операції проти бойовиків.

До берегів Ірландії прямує голандська плавуча лікарня, у якій громадянки острівної держави будуть робити аборти. Справа в тому, що штучне переривання вагітності фактично заборонене ірландським законодавством. Щороку близько шести тисяч ірландок їздять робити аборти до Великобританії. Корабель спорядив один з голандських фондів, який пропагує методи запобігання небажаній вагітності. Противники акції в Ірландії готуються до активних протестів.

Рівень води на затоплених територіях в американських штатах Техас і Луїзіана поступово спадає. Зливи припинилися. Знову відкриті автотраси. У місті Х’юстоні стихія спричинила великі руйнування. Потонуло не менше двадцяти людей. Десятки тисяч будинків ще залиті водою, однак деякі сім’ї вже мають можливість повернутися в свої домівки.

На італійському острові Сицилія почалося виверження вулкану Етна. Місцеві жителі з побоюванням спостерігають за цим грандіозним видовищем. Етна випльовує каміння і розжарену лаву, яка широкою рікою стікає з висоти більш ніж трьох тисяч метрів. Навколишні території встелені товстим шаром попілу. Населеним пунктам вулкан поки що не загрожує.